Туризм және спорт министрі Ермек Маржықпаевтың атына жасаған депутаттық сауалында ол «тоғызқұмалақ» зияткерлік ойыны түркі халықтарының ортақ игілігі екенін атап өтті. Көптеген елдерде танымал болғанымен, оның көлемді түрде таралуына кедергілер бар.
«Бүгінгі таңда бұл ойынды негізінен қазақ және қырғыз халықтары дамытып жатқандығына байланысты екі негізгі атау бекітілді: қазақша – «тоғызқұмалақ» және қырғызша – «Тоғызкөл», ішінара түрікше – мангала/гечюрме. Қазақстанда халықаралық жарыстар өткізілген кезде ойын «Тоғызқұмалақ» деп аталады, ал қырғыз тарапы жарыстарды ұйымдастырған кезде – «Тоғызкөл» деп аталады. Осылайша, әлемдік аренада түркі халықтарының бірдей ойыны басқаша аталады», — деп түсіндірді Гүлдара Нұрымова.
Ол ғалымдар мен зерттеушілердің пікірінше, бұл ойынның жалпы атауы – «тоғызат» екенін айтты. Осы деректерді ескере отырып, мәжілісвумен Дүниежүзілік көшпенділер ойындары қарсаңында ойынның атауын «тоғызқұмалақтан» «тоғызатқа» өзгертуді ұсынды.
Гүлдара Нұрымованың айтуынша, бұл үшін Дүниежүзілік этноспорт конфедерациясының, Қазақстанның ұлттық спорт түрлері қауымдастығының және «тоғызқұмалақ» Дүниежүзілік Федерациясының қатысуымен бірлескен шешім қабылдау қажет.
24 мамырда Ирандық спортшылар Қазақстандағы Бүкіләлемдік көшпенділер ойындарына қатысатыны белгілі болды.
