Клер Мишель почувствовала себя плохо утром 4 августа. Ее госпитализировали. Позже выяснилось, что спортсменка заражена кишечной палочкой E.coli. Эти бактерии вызывают проблемы с желудком и кишечником. Отмечается, что заразиться спортсменка могла из-за грязной воды в реке Сена, где проходила плавательная часть соревнований по триатлону на Олимпиаде в Париже.
Из-за этого сборная Бельгии по триатлону отказалась от участия в смешанной эстафете, которая запланирована на 5 августа.
«Цирк, в котором спортсмены – марионетки», – сказал коллега спортсменки Мартен Ван Риль. Так он охарактеризовал небрежность отношения организаторов олимпиады к триатлонистам.